How you can learn how to read novels inside a language

I ended in a newsstand in Geneva, Europe (where they speak French) within an airport terminal going to France. I had been obtaining a snack once the “Best  Seller” wall caught my attention. Guess what happens I’m speaking about – shelves of throwaway novels and quick reads. I saw a magazine by Michael Crichton (the famous author of Jurassic Park), known as simply Pirates! in French. On impulse, I selected up.

Within hrs I had been hooked. Sure, I needed to have my dictionary handy whole time. Sure, it required a lengthy time initially. However it wasn’t any question – these newsstand novels should be addicting, to help keep you entertained for any flight, after which tossed away! It wound up taking me exactly seven days to complete the novel, however it was worthwhile. About three days an 10 chapters in, I acquired a vibrant idea…

Graphing my Progress

It had been really simple enough to exactly evaluate my progress in mastering French by doing this. I simply recorded how lengthy it required me  to see an instalment and also the number of  words I researched, then divided by the amount of pages within the chapter to obtain a time/page and words/page average. I Then graphed this over chapters:

As you can tell, the progress was immense! I began at approximately 7 minutes to see each page, by the finish I had been at approximately 2 minutes per page. I just read for roughly 2-3 hrs each day with this entire week. This can be a 3.5x improvement in only 7 days!

Another Novel (and Beyond!)

I  was hooked, and today I understood the process. I increased on fantasy and scifi novels, and so i visited a nearby book shop in Montpellier and located that they a unique 3-for-2 deal about this genre. I selected up Homeland by R.A. Salvatore, Magician by Raymond E. Feist and Pandora’s Star by Peter F. Hamilton. The all inclusive costs was under $20 USD.

I might read a couple of these previously, however it was lengthy enough ago which i barely remember. I’m mostly completed with Homeland now, and also have been graphing my progress there too.

Benefits and drawbacks

Anything that can be done to create language learning fun is a superb. Studying titles like it has really expanded my vocabulary as well as my feeling of grammar. I keep Google Translate handy to ensure that even when I do not be aware of exact tense getting used, I understand if this was happening. It has led to me developing a  more natural idea of the word what – rather of thinking “what tense could it be?Inches I’ve got a real sense for this. In the end, it had been studying these kinds of books that actually honed my British skills after i was youthful.

However, books do nothing at all to assist pronunciation, dental comprehension, etc. I’ve had several occasions where I’ve had to inquire about my French location of repeat herself a couple of occasions, however all of a sudden recognized which i understood the language she was using but was getting difficulty recognizing them. For me personally, this really is really the larger challenge in French. The plant’s roots are much like British so studying is simple, however the pronunciation differs enough that words can be challenging to know or say. The final factor I’d want is always to learn how to pronounce the word what badly since i only agreed to be studying it! It’s certainly a great factor I’m still within France… though Google Translate’s new “speak” feature helps (the voice isn’t great, however it will get the concept across).

I’ll certainly be ongoing lower this road as this technique does something great – it combines my leisure activity (studying scifi/fantasy novels) with self-improvement! I’d like to begin hearing more podcasts and/or watching television to get the dental part  lower, too.

I think you’ll enjoyed reading this publish on how to read novels inside a language.


How Does Your Brain Learn To Read?


Andre Foster: Hey D news can you guys please do a episode on dyslexia

FrozenEternity: I have very mild dyslexia and went through school without a teacher even picking up on it. This was in a time before every kid would have a occupational therapist, so I guess that is understandable in some ways. I taught myself visual and vocal tools to help me focus on the particular letters and sounds that I struggled on. Still use them today except they are almost automatic now.

INDIGO BLUEoO: +FrozenEternity My sis has dyslexia too. She wears special glasses that assists in reading

qqq1701: My biggest secret is I never learned to read.

It is I: define the word bitch :)

Black Puma: qqq1701 same here i can't understand what I read

Marco Onyxheart: Hahaha. You said "our education system". Good one. The US doesn't really have an education system.\n\nI can barely resist making fun of the Dutch education system, and that system is supposed to be in the world's top 8 or so education systems. The US doesn't even come close.

jjesss064: +DerpRunner Denglish? schrijf ik nederlands op een verkeerde manier?

Sunrise: +jjesss064 Nee, denglish is engels en nederlands door elkaar. Ik ging engels en nederlands door elkaar praten dus zei "that denglish tho."

keefahh: You guys should start using children's ages rather than grades, as someone from the UK, I have no idea when 3rd grade is. Cool vid though!